Ten czterogwiazdkowy hotel znajduje się w samym sercu Kolonii, w odległości 100 metrów od biegnącej nad Renem promenady. Goście mogą nieodpłatnie korzystać na miejscu z dużego basenu krytego, sauny i nowoczesnej siłowni.
Hotel Lyskirchen oddalony jest o 15 minut spacerem od kolońskiej katedry i głównego dworca kolejowego. W 5 minut można dojść z obiektu do stacji metra Heumarkt, położonej w odległości 2 przystanków od centrum wystawowego Kölnmesse i 3 przystanków od hali Lanxess Arena.
Śniadanie w formie bufetu serwowane jest każdego ranka w przestronnym salonie, który utrzymany jest w gustownej różowej tonacji. Jego wnętrze zdobią obite fotele i obrazy. Podczas pobytu warto także zrelaksować przed ekranem telewizora w holu.
Jasne i przestronne pokoje w hotelu Lyskirchen odznaczają się eleganckim wystrojem. Każdy z nich wyposażony jest w telewizor z płaskim ekranem i biurko. Goście mogą korzystać w hotelu z szybkiego dostępu do Internetu.
Internet przewodowy jest dostępny w pokojach hotelowych i kosztuje 17 EUR za 24 godziny.
Wi-Fi jest dostępny w pomieszczeniach ogólnodostępnych i kosztuje 5 EUR za 30 minut.
Wi-Fi jest dostępny w pomieszczeniach ogólnodostępnych i kosztuje 17 EUR za 24 godziny.
Pokój Dwuosobowy typu Standard
Pokój Jednoosobowy typu Standard
Pokój Dwuosobowy typu Superior
Apartament (2 osoby dorosłe + 2 dzieci)
Dzieci i dodatkowe łóżka
\nWszystkie dzieci do lat 2 - pobyt bezpłatny, na łóżeczkach niemowlęcych.
Wszystkie dzieci starsze lub dorośli - opłata w wysokości 40 EUR za osobę, za dobę, na dodatkowych łóżkach.
Maksymalna liczba dodatkowych łóżek/ łóżeczek niemowlęcych w pokoju to 1.
Jakiekolwiek dodatkowe łóżka oraz łóżeczka dla dzieci dostępne są jedynie na życzenie i muszą zostać potwierdzone przez hotel.
Dodatkowe opłaty nie zostaną automatycznie doliczone do całkowitego kosztu rezerwacji i muszą zostać uregulowane bezpośrednio w hotelu.

